Prevod od "pravkar zgodilo" do Srpski


Kako koristiti "pravkar zgodilo" u rečenicama:

Ne boš mi verjel, kaj se je pravkar zgodilo.
Neæeš mi poverovati šta se dogodilo.
Saj ji mislim, rada pa bi prej tebi povedala,..... kaj se ji je pravkar zgodilo.
Reæi æu joj, ali prvo moram tebi nešto reæi. Ono što joj se dogodilo, stvarno je užasno.
Aaron ne ve, kaj se je pravkar zgodilo.
Aaron nema pojma ni šta se tamo dogodilo.
Veš, kaj se je pravkar zgodilo?
Znaš li šta se upravo desilo? Moram ti reæi - baš me briga!
Kar se je pravkar zgodilo je bilo zelo resno zame.
Ovo što se upravo dogodilo za mene je bilo prilicno ozbiljno.
Kar se je pravkar zgodilo, je v Italiji dobro znamenje.
U Italiji, ovo što vam se dogodilo je dobar znak. - Jeste?
Nikoli ne bosta verjela, kaj se nama je pravkar zgodilo.
Momci neæete verovati šta nam se desilo.
Ne morem verjeti, da se je to pravkar zgodilo.
Ne verujem da se ovo malopre desilo.
Hej, ne skrbi kar se je pravkar zgodilo.
Šta? Hej, ne brini šta æe se desiti.
Kaj za vraga se je pravkar zgodilo?
Što se k vragu upravo dogodilo?
Reci mi, da se to ni pravkar zgodilo.
Reci mi da se to nije upravo dogodilo.
Ste opazili, kaj se je pravkar zgodilo?
Jeste li primetili sta se upravo desilo?
Ali se ti sploh sanja, kaj se je pravkar zgodilo?
Sheldone, imaš li imalo pojma što se upravo dogodilo?
Sheldon, ali vidiš, kaj se je tukaj pravkar zgodilo?
Sheldone, da li uviðaš što se sada dogodilo?
Kaj se mi je pravkar zgodilo?
Jesam li ja to sad izašao iz ogledala?
Veseli me, da sta bolje, saj morata biti močna, da bosta pojasnila, kaj se je pravkar zgodilo!
Drago mi je da si bolje, jer æe ti trebati snaga da bi mi objasnio što se dogodilo tamo!
Ne boš verjel, kaj se je pravkar zgodilo.
Rendi, neæeš verovati šta se sada desilo.
Bi mi mogoče pojasnila, kaj za vraga se je pravkar zgodilo?
Jesi li mi mislila reæi što se dovraga upravo dogodilo tamo?
Pustil ti bom ugotoviti, kaj od tega se ti je pravkar zgodilo.
Upozoriæu te kada se to tebi desi.
In predvidevam, da se je pravkar zgodilo?
A pretpostavljam da je sada još gore. - E, u tome je stvar.
Nama se zdi, kot bi se pravkar zgodilo.
Nama se èini kao da se sve dogodilo prije par mjeseci.
Bi mi kdo razložil, kaj se je pravkar zgodilo?
Hoæe li mi netko objasniti što se upravo dogodilo?
Moraš mi obljubiti, da ne boš nikomur nič povedala, kar se je pravkar zgodilo.
Obeæavam da neæu ništa reæi o ovome što se upravo dogodilo ako mi kažeš šta se to doðavola upravo dogodilo.
Se je to res pravkar zgodilo?
Da li je ovo zapravo samo dogoditi?
Phoebe, ne vem, toda zdi se mi, kot da se je pravkar zgodilo.
Fibi, ne znam ali se seæam kao da se sad desilo.
Bi se rada pogovorila o tem, kaj se je pravkar zgodilo?
Јок. Ви замало дао тог типа кроз зид.
Pogovorila se bova o tem, kar se je pravkar zgodilo.
Prièaæemo o ovome. Moramo da razgovaramo o ovome što se desilo.
Se vama sploh sanja, kaj se je pravkar zgodilo?
Imate li predstavu šta se upravo desilo?
Si videl, kaj se je pravkar zgodilo, kar sem pravkar storil?
Jesi li ti video šta sam upravo uradio?
To je bilo na nek način še hujše od tega, kar se je bilo pravkar zgodilo, saj ni bilo mogoče, da stvar ne bi delovala.
A to je bilo gore od svega drugog što se desilo, jer nije moglo da ne uspe.
0.65773916244507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?